Tillgänglighet: Nattiq väljer Acapelas senaste arabiska röster för att talsätta den nya generationen av Dolphin Pen

De arabiska Acapela-rösterna Leila, Salma, Mehdi och Saieda liksom den amerikansk-engelska rösten Heather har valts av Nattiq för att talsätta nästa generations Dolphin Pen, ett portabelt hjälpmedel för synskadade som inkluderar förstoringsfunktion, punktskrift och talsyntes. Dolphin Pen-användarna får därmed möjlighet att välja sin egen favorit bland såväl manliga som kvinnliga röster.

Acapelas talsyntes omvandlar texter till verklighetstrogna och tydliga uppläsningar i realtid och gör därmed skriven information tillgänglig för alla människor. När Acapelas senaste arabiska röster demonstrerades av Nattiq på Sight Me-konferensen i Förenade Arabemiraten fick de enligt Auda Hazeem, VD för Nattiq Technologies, mycket positiv feedback. Bland besökarna återfanns Ers Höghet Sheikh Saqr Bin Mohammed Bin Khalid Alqasimi, medlem av kungafamiljen i Sharjah, som var mycket imponerad av hur naturliga de arabiska rösterna lät liksom av möjligheten att kunna byta från arabiska till engelska under uppläsningen.

Acapelas arabiska röster har utvecklats av specialister med särskild kompetens inom det arabiska språket. För att talsyntesen ska kunna omvandla arabisk skrift till tal används en särskild process som konverterar de arabiska tecknena till en vokaltranskription. 

Den nya andra generationens Dolphin Pen finns redan tillgänglig med Hal Screen Reader och SuperNova Reader Magnifier version 11.58. Båda inkluderar Acapelas röster Leila, Salma, Mehdi, Saeida och Heather. Kunder som vill uppgradera sin Dolphin Pen eller sin CD-version till den nya versionen ombeds kontakta Nattiq.