Översättningsverktyg: Världsledande språkföretaget Babylon väljer Acapela Group för att talsätta flaggskeppsprodukten Babylon9

Acapela Group, expert på röstlösningar, meddelar att Babylon, ett av världens ledande företag inom språk- och översättningslösningar, valt Acapelas röster för att talsätta det populära översättningsverktyget Babylon9. Med hjälp av Acapelas mycket verklighetstrogna text-till-tal-röster får användarna nu möjlighet att lyssna till det korrekta uttalet av de översatta orden.  

Översättningsapplikationen Babylon9, med miljontals användare runtom i världen, medger snabb och enkel översättning av texter från olika typer av dokument såsom e-post, webbsidor, pdf- och Word-dokument, utan behov av internetuppkoppling. Till skillnad från andra verktygsfältsbaserade applikationer är Babylons funktioner tillgängliga direkt i användarens olika programvaror.

Röstfunktionen, som berikar gränssnittet med manliga och kvinnliga röster på 18 olika språk, är en av de stora nyheterna i den senaste versionen av Babylon9. Acapelas högkvalitativa och behagliga röster optimerar översättningsprocessen och underlättar språkinlärningen för Babylons miljontals användare genom att tillhandahålla en korrekt och verklighetstrogen uppläsning av översatta texter. Andra funktioner såsom ’Babylon Live Translation Community’, förser användarna med råd om slanguttryck, stavning och dialekter, vilket ger stora fördelar i översättningsarbetet. Även funktioner för stavningskontroll och korrekturläsning har lagts till för att se till att inte bara syntaxen är korrekt men också att ingen viktig information har utelämnats eller tagits bort under versättningsprocessen. Ytterligare nyheter i version 9 är fler språk, fler källor, möjlighet att översätta hela webbsidor och dokument, kompatibilitet med stavningsverktyget i Microsoft Office liksom förbättrad åtkomst till lexikon och encyklopedier.

’Babylon9 har kommit till som ett resultat av att vi lyssnat till och kommunicerat med våra 90 miljoner registrerade användare runtom i världen under de senaste 13 åren. Acapelas verklighetstrogna röster bidrar till att höja effektiviteten på vår flaggskeppsapplikation och ger våra användare nya avancerade funktioner som är mycket enkla att använda’, säger Alon Carmeli, VD för Babylon.

’Vi är mycket glada över att få tillhandahålla röster åt Babylon och därmed bidra till ett mer användarvänligt och intuitivt gränssnitt. Vi hoppas att våra text-till-tal-lösningar ska ge inspiration till nya sätt att interagera och skapa bättre förutsättningar för arbete, förståelse och lärande, säger Lars-Erik Larsson, VD för Acapela Group.

Acapelas röster i Babylon9 kommer på följande 18 språk: tyska, engelska (brittisk, amerikansk och indisk), arabiska, katalanska, danska, spanska (spansk och amerikansk), franska (fransk och kanadensisk), grekiska, italienska, finska, flamländska, nederländska, norska, polska, portugisiska (portugisisk och brasiliansk), ryska, svenska, tjeckiska och turkiska.

Om Babylon Ltd. http://www.babylon.com
Babylon.com, ett börsnoterat företag grundat 1997, är en ledande utvecklare av språklösningar såsom internetbaserade ordböcker och översättningsprogram samt applikationer för språkinlärning och skrivträning. Babylon.coms användarbas består av  mer än 90 miljoner desktopinstallationer på mer än 200 marknader runtom i världen.
Presskontakt: Dalia Preisler
Email: press@babylon.com